Фокус на книгата е Маргъорит Юрсенар, но не по-малко – и българското литературознание, защото изследването умело диалогизира с множество теоретични трудове, които са важни за прочита на Юрсенар. Последното е от особено значение, защото показва не само отличната литературоведска култура на Франческа Земярска, но и умението ѝ да надгражда, да налага свои тези, които разширяват и обогатяват съвременната българска литературоведска мисъл Диалозите, които води Земярска, дават нов смисъл на различни изследвания от 90-те и показват кои идеи са се оказали устойчиви и работещи.
– Амелия Личева
Франческа Земярска притежава способност да чете внимателно сложни литературни, есеистични и теоретични текстове. Това ѝ позволява да обосновава изследователските цели, които си поставя. Тя чете с чувство за посветеност, „отвътре“ творчеството на Юрсенар. И към творчества то на Томас Ман тя гледа чрез перспективата, зададена от Юрсенар. Земярска притежава качество, което трудно се рационализира, но присъствието му в текста ѝ е отчетливо -то се нарича литературна чувствителност.
– Ангел В. Ангелов
С изискания си стил и многостранна начетеност изследването на Земярска върху Юрсенар предлага вълнуващ разказ за пренасянето на хуманитарните ценности през войните и сътресенията на XX век.
– Миглена Николчина